Mogla bi to biti šansa da srežeš nepotrebne društvene smetnje.
Mohla by to být šance osekat nepotřebné sociální konexe.
Mislim da æe to biti najbolje.
Myslím, že to tak bude nejlepší.
Nadam se da æe to biti uskoro.
Doufejme, že to udělá každou chvílí.
Znao sam da æeš to biti ti.
Já věděl, že to budeš ty.
Misliš da æe to biti dovoljno?
Myslíš, že to bude stačit, že jo?
Znate li kad æe to biti?
A máte představu, kdy by to mohlo být?
Bojim se da æe to biti prekasno.
Obávám se, že to už bude pozdě.
Nisam znala da æeš to biti ti.
Nevěděla jsem, že to budeš ty.
Ti nemaš pojma kako je to biti ja.
Nemáš ponětí, jaké to je být v mé kůži.
Ne znam kad æe to biti.
Já vůbec nevím, kdy to bude.
Mogao je to biti bilo ko od nas.
Mohlo se to stát komukoli z nás.
Da li æe to biti dovoljno?
A myslíš, že to stačí, Tede?
Samo jedno može izaæi iz sobe, a tvoj je izbor ko æe to biti.
Jen jeden z nich může opustit tuhle místnost. A rozhodnutí je na tobě.
Hoæe li ti to biti problem?
Máš s tím snad problém, Sammy?
Ne sili me da pitam hoæeš li to biti ti.
Prosím tě, nenuť mě říkat "s tebou".
Da li æe to biti sve?
Spálený na uhel. To je všechno?
Mislim da æe to biti dovoljno.
Domnívám se, že to bude stačit.
Znam kako je to biti gospodarev objekt za iskazivanje sklonosti i osobenosti.
Vím, co to je být objektem pánových zálib a zvláštností.
Možda æe to biti dobro za tebe.
Možná to pro tebe bude dobré.
Ne znam, ne raèunam da æe to biti neko veliko, preobražavajuæe iskustvo.
Jen nepočítám s žádnou velkou zkušeností, která mě změní.
Neæe to biti ništa više do papazjanija brodova.
Nebude to nic víc než jen hrstka lodí.
Imaš li ti pojma kako je to biti zakljuèan u onoj kutiji?
Máš tušení, jaké to je, být uvězněná v tom boxu?
Nadam se da æe to biti dovoljno.
Doufám, že jim to bude stačit.
Pitam se ko æe to biti.
Zajímalo by mě, kdo to bude.
Dobro, a kako je to biti ovakvo stvorenje?
No a jaké to je být takovou bytostí?
Kako je to biti jedan od ovih briljantnih leptira koji mogu da testiraju pet hipoteza za dva minuta?
Jaké to je být jedním z těch skvostných motýlů, kteří ověří během dvou minut pět hypotéz?
Naše manično slanje poruka pomoću raznih medijuma nas može učiniti slepim za uočavanje finih nijansi naše pristojnosti -- karaktera, integriteta -- to je i dalje fenomen koji je relevantan i koji će uvek to biti.
Naše šílené tweetování a psaní SMSek mohou zakalit fakt, že delikátnost slušného vyjadřování -- charakter, čestnost -- je to, co stále hraje roli a vždy bude.
I vi biste pomislili da će to biti prilično veliki problem za zakonodavce ali Kongres ne dozvoljava da ih to preterano muči.
A mysleli byste si, že by to byl pro zákon velký problém, ale Kongres to očividně moc netrápí.
Odaberem sliku, može to biti samo jedna od 50 slika.
Vyberu si obraz. Může to být jen jeden z 50ti.
Poslednje što me ljudi pitaju je: "Kako je to biti manekenka?"
Takže, poslední otázka, kterou se mě lidé ptají, je: "Jaké to je být modelkou?"
", često čuju da će im to biti potrebno na nekom budućem testu ili času matematike.
", pak často slyší, že to budou potřebovat v nadcházející hodině matematiky nebo na příštím testu.
Ako nešto ubije preko 10 miliona ljudi u narednih nekoliko decenija, verovatnije je da će to biti izuzetno zarazan virus nego rat.
Pokud něco v příštích desetiletích zabije více než 10 milionů lidí, spíše než válka to bude s největší pravděpodobností vysoce nakažlivý virus.
Znao sam da će to biti skupo, ali verovatno ne skuplje nego da bravar dolazi usred noći, tako da sam računao, s obzirom na okolnosti, da sam na istom.
Bude to drahé, ale pravděpodobně ne dražší, než zámečník o půlnoci, takže jsem došel k závěru, že jsem z této situace vyšel ještě dobře.
Lepa je to poezija, ali ne može to biti sasvim tačno.
Je to fajn poezie, ale nemůže to být tak docela pravda.
A Marija reče andjelu: Kako će to biti kad ja ne znam za muža?
I řekla Maria k andělu: Kterak se to stane, poněvadž já muže nepoznávám?
Zapitaše Ga pak govoreći: Učitelju! A kad će to biti? I kakav je znak kad će se to dogoditi?
I otázali se ho, řkouce: Mistře, kdy to bude? A které znamení, když se to bude míti státi?
Odgovori Nikodim i reče Mu: Kako može to biti?
Odpověděl Nikodém a řekl jemu: Kterak mohou tyto věci býti?
Jer nešto novo mećeš u naše uši; hoćemo dakle da vidimo šta će to biti.
Nebo nové jakési věci vkládáš v uši naše, protož chceme věděti, co by to bylo.
0.55853700637817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?